Home > JAR ADOPTION DAY, JAR news... > Cancellati​on of JAR Animal Adoption Day (Aug 14th)

Cancellati​on of JAR Animal Adoption Day (Aug 14th)

Dear Friends,

Given that the weather forecast for this Sunday (August 14th) includes thunderstorm and heavy rain, I have decided to cancel our Animal Adoption Day.
Unfortunately there is not enough room in the restaurant and not enough shelter provided.

I apologise for the inconvenience caused.
Please spread the word about this cancellation!

Luckily, our following adoption day will be very soon, on Sunday August 21st at the Cool Docks
(505 Zhongshan Nan Lu, near Fuxing Dong Lu / 中山南路505号, 近复兴东路) from 11:00 to 15:00 hrs.

Please join us in the Cool Docks and meet all our lovely adoptable pets!

Thank you very much for your understanding.

We hope to see all of you this Sunday 21st!

Best regards,

Marvin JAR – Jaiya’s Animal Rescue Shanghai
————————————————————-

亲爱的朋友们: 鉴于天气预报为这周日(8月14日)包括雷雨和大雨,我们决定取消我们的罐子动物收养日。

请转告这个消息出演取消! 幸运的是对我们所有人而言我们证明收养日将会很快的,8月21日,星期天在Cool Docks
(中山南路505号附近复兴,近复兴东路)。 上午11:00至下午15:00。

请加入我们的队伍,在Cool Docks满足所有我们可爱的领养宠物! 非常感谢您的理解。

我们希望看到所有爱动物的你们在8月21日(星期天)!

JAR Adoption Day - Cancelled!

JAR Adoption Day - Cancelled!

Advertisements
  1. No comments yet.
  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: